Search results
Results from the Tech24 Deals Content Network
Sir Henry Pottinger, the 1st Governor of Hong Kong. It was not uncommon for British officials to be given translation of their names in history. Before getting a new translation, the name of the very first Hong Kong colonial governor, Henry Pottinger, was originally translated as 煲 顛 茶 or Bōu Dīn Chàh in Cantonese which phonetically rhymes with his family name Pottinger fairly well ...
Currently, government departments, particularly the Survey and Mapping Office of the Lands Department, consult the Chinese Language Department [clarification needed] of the Civil Service Bureau before gazetting names and the latter vet proposed names using the Three Way Chinese Commercial/Telegraphic Code Book, originally published by the Royal Hong Kong Police Force Special Branch for ...
The Kung Sheung Daily News was a Chinese language newspaper published in Hong Kong under British colonial rule. It was owned indirectly by Ho Shai-lai [ zh] ( Chinese: 何世禮 ), a former Republic of China general and son of Hong Kong tycoon Robert Ho Tung. [1] It was a pro- Kuomintang newspaper and ran according to the Minguo calendar .
Background. English is one of two official languages in Hong Kong – the other being Chinese ( Cantonese) – and is used in academia, business and the courts, as well as in most government materials. Major businesses routinely issue important material in both Chinese and English, and all road and government signs are bilingual.
Lìchǎng Xīnwén. Yue: Cantonese. Jyutping. laap6 coeng4 san1 man4*2. Stand News ( Chinese: 立場新聞) was a free non-profit online news website based in Hong Kong from 2014 to 2021. Founded in December 2014, it was the successor of House News. It primarily focused on social and political issues in Hong Kong, and generally took a pro ...
The change is reportedly impacting the translation features of apps like KOReader, a document viewer, for China-based users, as well as Chrome’s built-in translation functionality. Google hasn ...
Taishanese people ( Chinese: 台山 人, Taishanese: Hoi San Ngin ), Sze Yup people ( Chinese: 四 邑 人, Taishanese: Hlei Yip Ngin ), or Toisanese[ 1] are a Yue -speaking Han Chinese group coming from Sze Yup ( 四 邑 ), which consisted of the four county-level cities of Taishan, Kaiping, Xinhui and Enping. Heshan has since been added to ...
Lin Yutang (1895–1976) was an influential Chinese scholar, linguist, educator, inventor, translator, and author of works in Chinese and English. Lin's Chinese-English Dictionary of Modern Usage was his second lexicographical effort. From 1932 to 1937, he compiled a 65-volume monolingual Chinese dictionary that was destroyed by Japanese troops ...